Titelillustration: Dirk Wieczorek

Wörterliste Deutsch-Esperanto / vortlisto Germana-Esperanto


A.. B.. C.. D.. E.. F.. G.. H.. I.. J.. K.. L M.. N.. O.. P.. Q.. R.. S.. T.. U.. V.. W.. X Y Z.. Hinweise

Buchstabe L / litero L


lachen ridi rid/i
(3.1.3)
lächeln rideti rid/et/i
(3.1.3)
Lächeln rideto rid/et/o
(3.1.5)
lächerlich (-er, -e, -es) ridinda rid/ind/a
(5.1.5)
Laden, Verkaufsstelle (allgemein) vendejo vend/ej/o
(9.4.0)
größerer Laden magazeno magazen/o
(6.17.2)
kleinerer Laden butiko butik/o
(9.4.0)
Lage situo situ/o
(7.6.4)
Lampe lampo lamp/o
(2.1.3)
Land (im Gegensatz zu "Stadt") kamparo kamp/ar/o
(5.11.28L)
ländlich (-er, -e, -es) kampara kamp/ar/a
(6.17.2)
Landbewohner kamparano <m/f> kamp/ar/an/o
(5.11.28L)
Land lando land/o
(3.7.0)
Land(es)- landa land/a
(3.8.1)
Landesverband landa asocio land/a asoci/o
(4.16.2)
Ländername land(o)nomo land(o)nom/o
(5.4.1)
Landesbewohner landano <m/f> land/an/o
(7.7.2)
Landschaft pejzaĝo pejzaĝ/o
(10.10.0)
Landwirt, Gutsbesitzer bienulo <m/f> bien/ul/o
(10.10.3)
lang (-er, -e, -es) longa long/a
(2.3.1)
extrem lang, ellenlang (-er, -e, -es) longega long/eg/a
(2.3.3)
lang, lange longe long/e
(3.7.4)
Länge (Dimension) longo long/o
(8.14.0)
Länge, Langsein longeco long/ec/o
(8.14.0)
Langhaariger, langhaariger Mensch longharulo <m/f> long/har/ul/o
(2.3.5)
länger oder wiederholtade ad/e
(8.16.2)
längs; gemäß laŭ laŭ
(3.6.1)
langsam (-er, -e, -es) malrapida mal/rapid/a
(9.11.14)
lärmen brui bru/i
(6.2.3)
Lärm bruo bru/o
(9.10.2)
lassen, zulassen lasi las/i
(2.3.3)
Lastwagen kamiono kamion/o
(9.14.4)
Lastwagenfahrer kamionisto <m/f> kamion/ist/o
(9.14.4)
lateinisch (-er, -e, -es) Latina Latin/a
(8.17.1)
Latein la Latina [lingvo] la Latin/a [lingv/o]
(9.21.1)
lau, mäßig warm (-er, -e, -es)varmeta varm/et/a
(10.9.2)
laufen (rasch), rennen kuri kur/i
(4.5.4)
laufend, aktuell (-er, -e, -es) kuranta kur/ant/a
(6.11.2)
laut (-er, -e, -es) laŭta laŭt/a
(6.1.4)
laut lesen, vorlesen laŭtlegi laŭt/leg/i
(8.6.1)
Lautsprecher laŭtparolilo laŭt/parol/il/o
(6.15.40L)
Laut, Klang sono son/o
(4.1.0)
lauten (Text) teksti tekst/i
(6.5)
Lebe wohl! (Abschied) Adiaŭ! Adiaŭ!
(6.19)
leben vivi viv/i
(4.1.4)
lebendig (-er, -e, -es) viva viv/a
(10.11.4)
Leben vivo vivo
(4.1.4)
(wirtschaftlich) am Leben halten vivteni viv/ten/i
(6.1.2)
Leben Sie wohl! (Abschied, förmlich) Fartu bone! Fart/u bon/e!
(8.4.5a)
Lebewesenvivulo viv/ul/o
(8.12.2)
einzelnes Lebewesen, Individuum individuo individu/o
(4.1.3)
lebhaft (-er, -e, -es) vigla vigl/a
(8.5.4)
lebhaft sein; eifrig darauf achten vigli vigl/i
(10.14.4)
Leder ledo led/o
(10.5.3)
lediglich, allein sole sol/e
(8.4.4a)
leer (-er, -e, -es) malplena mal/plen/a
(6.11.8)
leeren, leer machen malplenigi mal/plen/ig/i
(9.14.3)
Lehrbuch lernolibro lern/o/libr/o
(2.8.4)
lehren instrui instru/i
(2.8.2)
lehrbar (-er, -e, -es) instruebla instru/ebl/a
(5.11.13L)
Lehre; Unterricht instruo instru/o
(5.10.1)
(Lehre, Doktrin) (Bildungswurzel) -ism- -ism-
(3.8.6)
Lehre, Weltanschauung ismo ismo
(6.15.17L)
Lehrer, Lehrperson instruisto <m/f> instru/ist/o
(2.8.2)
Lehrling; Lernender; Schüler lernanto <m/f> lern/ant/o
(7.6.0)
leicht(gewichtig) (-er, -e, -es) malpeza mal/pez/a
(9.3.4)
leicht, einfach (-er, -e, -es) facila facil/a
(4.4.6)
Leichtigkeit facileco facil/ec/o
(8.1.2)
leicht machen, erleichtern faciligi facil/ig/i
(9.13.8L)
Leid, Unglück malfeliĉo mal/feliĉ/o
(9.19.2)
leiden suferi sufer/i
(9.2.1)
leider bedaŭrinde bedaŭr/ind/e
(4.12.5)
leihweise prunte prunt/e
(4.6.5)
leihen, verleihen, ausleihen prunti prunt/i
(7.9.1)
leis/er (-e, -es) mallaŭta mal/laŭt/a
(6.4.4)
leiten, führen gvidi gvid/i
(2.8.2)
leiten, geleiten, führen konduki konduk/i
(7.6.1)
leiten, vorsitzen prezidi prezid/i
(4.16.3)
Leiter sein, vorstehen estri estr/i
(6.7.2)
(Leiter, Vorsteher) (Bildungswurzel) -estr- <m/f> -estr-
(2.8.2)
Leiter, Vorsteher estro <m/f> estr/o
(8.4.2b)
Lektion leciono lecion/o
(1.2.1)
lenken, steuern stiri stir/i
(7.5.1)
Lenkrad, Steuer stirilo stir/il/o
(10.5.3)
lerneifrig (-er, -e, -es) lernema lern/em/a
(5.18.1)
lernen lerni lern/i
(2.1.0)
Lernender; Lehrling; Schüler lernanto <m/f> lern/ant/o
(7.6.0)
zu lernend/er (-e, -es) lernenda lern/end/a
(3.7.5)
Lernrunde lern(o)rondo lern(o)rond/o
(6.8.0)
lesbar (-er, -e, -es) legebla leg/ebl/a
(4.11.2)
lesen legi leg/i
(2.1.0)
Lesen legado leg/ad/o
(6.15.29L)
zu lesend/er (-e, -es) legenda leg/end/a
(6.1.7)
lesenswert (-er, -e, -es) leginda leg/ind/a
(6.15.16L)
Leser leganto <m/f> leg/ant/o
(7.5.16)
Lesestück legaĵo leg/aĵ/o
(6.15.9L)
Lette Latvo <m/f> Latv/o
(5.4.1)
Lettland Latvujo Latv/uj/o
(5.4.3)
letzt/er (-e, -es) lasta last/a
(4.11.0)
letztendlich, zu guter Letzt finfine fin/fin/e
(9.1.3)
leuchten; glänzen brili bril/i
(4.6.5)
Leute homoj <m/f> hom/o/j
(2.5.1)
leuchten, scheinen lumi lum/i
(10.10.3)
Libelle libelo libel/o
(10.10.2)
Licht lumo lum/o
(8.9.3)
lieb; teuer, viel kostend (-er, -e, -es) kara kar/a
(4.6.5)
lieben ami am/i
(4.6.3)
Liebe amo am/o
(4.6.3)
lieber, vorzugsweise prefere prefer/e
(8.5.3)
Liebhaberei ŝatokupo, hobio ŝat/okup/o, hobi/o
(8.11.4)
Lied, Gesang kanto kant/o
(4.10.0)
liefern liveri liver/i
(10.10.2)
liegen kuŝi kuŝ/i
(3.1.1)
liegen, sich befinden situi situ/i
(7.6.4)
Liga, Verband (Verein) ligo lig/o
(10.18.3)
Linguist, Sprachwissenschaftler lingvisto <m/f> lingv/ist/o
(5.5.3)
Linguistik, Sprachwissenschaft lingviko lingv/ik/o
(6.1.3)
Linie linio lini/o
(4.6.1)
link/er (-e, -es) maldekstra mal/dekstr/a
(1.2.3)
Linker, politisch linker Mensch maldekstrulo <m/f> mal/dekstr/ul/o
(2.6.3E)
links maldekstre mal/dekstr/e
(1.2.3)
nach links maldekstren mal/dekstr/e/n
(4.8.0)
Lippe lipo lip/o
(7.5.3a)
Liste listo list/o
(5.4.3)
Litauer Litovo <m/f> Litov/o
(5.4.1)
Litauen Litovujo Litov/uj/o
(5.4.3)
Literatur literaturo literatur/o
(4.16.3)
Loch truo tru/o
(5.11.0)
locken logi log/i
(6.9.15)
Löffel kulero kuler/o
(9.2.2)
Logik logiko logik/o
(8.14.1)
lohnen; wert sein, verdienen indi ind/i
(7.13.8E)
lokal, örtlich (-er, -e, -es) loka lok/a
(4.16.2)
Los! Ek! Ek!
(4.13.0)
löschen (IT), wegwischen forviŝi for/viŝ/i
(6.11.1)
lösen solvi solv/i
(4.5.1)
Lösung solvo solv/o
(4.9.0)
losfahren, abfahren ekveturi ek/vetur/i
(5.9.4)
loslegen, beginnen zu handeln ekagi ek/ag/i
(4.13.3)
Luft aero aer/o
(3.7.5)
Luftmatratze blovmatraco blov/matrac/o
(7.1.8)
lügen mensogi mensog/i
(8.4.3a)
Lüge mensogo mensog/o
(8.17.2)
Luxemburg (Stadt) Luksemburgo Luksemburg/o
(5.4.2)
Luxemburger, Einwohner der Stadt Luxemburg Luksemburgano <m/f> Luksemburg/an/o
(5.4.2)
Luxemburg (Staat) Luksemburgio Luksemburgi/o
(5.4.2)
Luxemburger, Einwohner des Staates Luxemburg Luksemburgiano <m/f> Luksemburgi/an/o
(5.4.2)
Luxus lukso luks/o
(6.17.4)
luxuriös (-er, -e, -es) luksa luks/a
(7.1.4)

Wörterbuch Esp.-Deutsch: a... al.. an.. ar.. b... bo.. c... ĉ... d... di.. do.. e... ek.. er.. f... fi.. fr.. g... ĝ... h... ĥ... i... in.. io.. j... ĵ... k... ki.. kl.. kon.. kr.. ku.. l... li.. m... me.. mo.. n... ni.. o... p... pe.. po.. pr.. r... ri.. s... se.. si.. so.. su.. ŝ... t... ti.. to.. u... v... vi.. vo.. z...